« Le directeur général du Club de hockey Canadien, Kent Hughes, a annoncé jeudi que l'équipe avait acquis l'attaquant Filip Cederqvist des Sabres de Buffalo, en retour de considérations futures.
Âgé de 23 ans, Cederqvist a disputé 19 matchs dans la Ligue américaine avec les Americans de Rochester cette saison. L'ailier gauche natif de Skara, en Suède, a inscrit quatre points (un but, trois aides), en plus de purger 11 minutes de punition.
En 74 matchs dans l'AHL avec Rochester, Cederqvist a amassé 10 buts et 14 passes. L'attaquant de 6'3'' et 196 lb a également ajouté trois aides en huit rencontres de séries éliminatoires. »
- Canadien de Montréal
C'est donc un échange de profondeur pour le Rocket de Laval, qui est privé de beaucoup d'attaquants pour cause de rappel du grand club et de blessures.