Le CH perd un bon marqueur ainsi qu'un bon vétéran pour ses jeunes, mais il a mis la main sur un retour assez décent.
De l'autre côté de la médaille, c'est une grande journée pour l'organisation des Flames de Calgary, qui sont envahis de fierté après avoir acquis le numéro 73.
Le directeur général Brad Treliving est le premier à célébrer. Celui-ci n'a pu s'empêcher de partager sa joie avec les médias, à la suite de la transaction, lui qui tente de faire son acquisition depuis longtemps.
« Je le veux depuis le temps que j'étais avec Phoenix lors de son année de repêchage (2010). »
Treliving a également vanté les forces du nouveau membre des Flames.
« Si vous regardez les données le concernant, vous verrez que sa capacité à diriger le jeu, à générer des tirs et la répression de ses tirs font partie de ses points forts. »
Le DG a même admis que Toffoli arrive en Alberta avec un bon comité de personnes qui l'ont déjà côtoyé par le passé, dont Kirk Muller (Montréal), Darryl Sutter (Los Angeles), Jacob Markstrom (Vancouver), Chris Tanev (Vancouver) et Milan Lucic (Los Angeles).
Ajoutez à ce lot le nom de Sean Monahan qui était le co-chambreur de Toffoli avec les 67 d'Ottawa à l'époque.