Martin St-Louis au beau milieu d'une controverse et Chantal Machabée est impliquée: c'est ridicule

PUBLICATION

Danny Potvin
20 septembre 2024 (19h20)

Nous avions hâte de voir le Canadien en action, et aussi de voir l'entraîneur-chef Martin St-Louis nous expliquer sa vision du hockey, comme il le fait si bien.

En effet, dans chacune de ses phrases, on voit la passion qui l'habite et son désir d'enseigner. Il est vraiment à sa place en tant que coach et nous sommes chanceix de l'avoir.

Malheureusement, il se fait critiquer pour quelque chose de ridicule et ça devient de plus en plus inacceptable. Martin St-Louis se tourne régulièrement vers Chantal Machabée pendant les points de presse lorsqu'il veut trouver le bon mot en français, ce qui est tout à son honneur.

Oui Martin est né à Montréal, mais comme tous les autres entraîneurs francophones, il utilise des mots en anglais dans son vocabulaire. Les autres coach font juste dire le mot en anglais, alors que lui demande à Chantal pour être certain de le dire en français.

Martin St-Louis, le Montréalais qui a vécu au Vermont, à Calgary, à Tampa Bay, à New York et au Connecticut au cours des 30 dernières années, oublie parfois un mot de français. Ce n'est pas grave. Il ne perd pas son identité québécoise ni « une partie de soi-même ».

- Réponse de HabsOnReddit

Je suis parfaitement d'accord avec ça, même que comme mentionné plus haut, je lui lève mon chapeau d'au moins essayer et demander à Chantal.

Malheureusement, il y a plusieurs personnes qui pensent qu'il devrait mieux parler français et je trouve ça aberrant.